Archive by Author

Comment avoir un bon accent anglais sans aller à l’étranger

26 Fév

Vous voulez avoir un bon accent anglais mais vous n’avez pas dans vos projets d’aller séjourner en Angleterre ou aux USA? Voici quelques astuces pour y arriver:

  • Voir des films et séries sous-titrées, ou écouter de la musique (ce n’est pas ce qui manque, et la VO est toujours mieux, donc c’est tout benef’!). C’est la première des choses à faire pour s’impregner de la langue et entendre la prononciation des mots. Mais il ne faut pas se contenter de lire les sous-titres en français! Essayez aussi de comprendre. Pour les niveaux plus avancés, l’idéal est de tenter la VO sous-titrée en anglais.
  • Ensuite, il faut connaitre la prononciation de certaines syllabes ou lettres souvent utilisées. Par exemple, le TH se prononce toujours comme dans le mot ‘the’ [ /!\ mais ça ne se dit pas « ze » comme beaucoup le prononcent] (ex: les mots « therapy » ou bien « theme » -> il faut donc se détacher du français). Il y a la phonétique pour ça mais ce n’est pas franchement le mieux (on a pas tous un dico de phonétique avec nous!). Je vous conseille d’aller sur google traduction (qui est multifonction), de rentrer le mot qui vous pose problème et d’écouter la prononciation en cliquant sur l’icone. Il suffit ainsi d’imiter ce que vous avez entendu.
  • Enfin, ce qui pour moi a réellement été efficace (une fois les 2 premiers points appliqués), ça a été de pratiquer la langue (ce qui peut s’avérer un peu problèmatique lorsqu’on ne connait pas d’anglophone). Parce qu’entendre, c’est bien, mais ça n’habitue pas la bouche à prononcer l’anglais. Et la répétition est le meilleur moyen, ça fluidifie la langue. Pour ma part, je révise mes cours écrits en anglais à voix haute en me focalisant bien sur la prononciation. Mais sinon, il suffit de lire à voix haute tout ce qui est écrit en anglais (articles, livres…). Vous pouvez également chanter une chanson que vous appréciez.

J’espère que ces conseils vous seront utiles. Une fois que vous aurez appliqué le 3ème point, vous verrez comme vous vous sentirez plus à l’aise dans la langue et comme vous aurez l’impression d’avoir énormément progressé. Il ne restera plus qu’à pratiquer dans le pays de votre choix! 😉

Montpellier ou le bijou français

23 Fév
Montpellier, France
Ahh Montpellier! Sans aucun doute mon coup de coeur! J’ai du mal à lui trouver des défauts. Cette ville est vraiment un bijou de notre pays (et dieu sait que j’apprécie pas souvent les villes françaises!). On passe de la flore méditerranéenne à l’architecture grecque, d’un centre commercial ultra moderne à un aqueduc… Les monuments sont divers et variés: on se retrouve plongé dans l’Antiquité (quartier Antigone) puis dans une architecture moderne à Port Marianne ou enfin dans une ambiance romaine aux Arceaux. Le moderne et l’ancien se cotoient pour ne faire qu’un. Et que dire des tramways qui permettent de visiter la ville de long en large? Ils sont vraiment en harmonie avec la ville. Chacune des 4 lignes a son propre design et on peut dire que c’est une réussite! Ce qui me manquerait beaucoup aussi si je devais quitter cette ville (outre le soleil toute l’année et les 10° en hiver) ce serait les palmiers. Ca embellit tellement et puis ça donne l’impression d’etre en vacances toute l’année! ______________________________________________________________

Ahh Montpellier! I fell in love with that french city! I can try to find it flaws but few came to my mind. This city is really a jewel of our country (and Goodness knows that I don’t often like french cities!). We’re moving from the Mediterranean flora to the greek architecture, from a ultra modern shopping mall to an aqueduct… The monuments are many and varied: we find ourself in the antiquity (Antigone district) then in a modern architecture in Port Marianne or else in a Roman ambience at the Arceaux. The modern and the ancient unite to be one. And what to say about the trams that let us visit the city up and down? Those cleary are in harmony with the city. Each one of the 4 lines has got its own design and we can say that it is a success! But what I would miss a lot if I had to leave this city (besides the sun all year and the 50°F during winter) that would be the palmtrees. It embellishes so muche, and above all it give the feeling to be in holidays all year long!

Qui suis-je? Who am I?

23 Fév
Je suis étudiante en Langues Etrangères Appliquées à Montpellier (qui est une ville magnifique et qui méritera un article plus tard!). J’ai 18 ans et j’adore voyager, d’où le nom de mon blog, car le pays d’Oz (ou le pays des kangourous: l’Australie) me fait rever! Je compte bien faire le tour du monde à la fin de mes études et raconter toutes mes expériences ici 🙂 En attendant, je posterai des articles plutot variés au gré de mes envies!
__________________________________________________________________I study foreign languages in Montpellier (France), (which is a wonderful city and which is going to deserve an article later!).  I’m 18 and I love travelling, hence my studies and the name of my blog, because the country of Oz (or the country of the kangaroos: Australia) makes me dream! I intend to go around the world when I’ll end my studies and tell all my experiences here 🙂 Meanwhile, I’ll post here various articles according to my desires! 

As you can see, I’ll try to translate all my articles in english so that most of the people can understand them, please excuse my mistakes.